Σύμφωνα με το υπουργείο, είναι απαραίτητο να γίνει συντήρηση, διάρκειας μίας εβδομάδας, τον Οκτώβριο. Στο διάστημα αυτό οι εργασίες του σταθμού θα πρέπει να διακοπούν, εφόσον πρόκειται να συνεχίσει τη λειτουργία του και πέραν της 31ης Δεκεμβρίου, στο πλαίσιο του σχεδίου της γερμανικής κυβέρνησης να χρησιμοποιήσει ως εφεδρική πηγή ενέργειας τα πυρηνικά εργοστάσια αυτόν τον χειμώνα.
