bbc
Κόσμος

Ντοκιμαντέρ - φιάσκο στο BBC: Ο αφηγητής ήταν γιος αξιωματούχου της Χαμάς!

Ένα ντοκιμαντέρ του BBC για τα παιδιά στη Γάζα παραβίασε τις συντακτικές οδηγίες του οργανισμού περί εξακρίβωσης και πλήρους αποτύπωσης ορθού περιεχομένου, καθώς δεν αποκάλυψε ότι ο παιδικός αφηγητής ήταν γιος αξιωματούχου της Χαμάς (του αναπληρωτή υπουργού Γεωργίας), σύμφωνα με εσωτερική έρευνα.

Την ίδια ώρα όμως, η έρευνα για τη δημιουργία του ντοκιμαντέρ «Γάζα: Πώς να επιβιώσετε σε μια εμπόλεμη ζώνη» δεν διαπίστωσε άλλες παραβιάσεις των κατευθυντήριων γραμμών κατά την παραγωγή του, συμπεριλαμβανομένης της αμεροληψίας. Διαπίστωσε ότι κανένα εξωτερικό συμφέρον δεν «θίχθηκε ακατάλληλα στο πρόγραμμα».

«Σε αυτό το έργο ελήφθησαν υπόψη προσεκτικά οι απαιτήσεις της δέουσας αμεροληψίας, δεδομένης της εξαιρετικά αμφιλεγόμενης φύσης του θέματος», διαπιστώνεται στην έκθεση.

Ο Πίτερ Τζόνστον, αρμόδιος διευθυντής για τα εν λόγω παράπονα και τις κριτικές του BBC, ανέλαβε την αξιολόγηση μετά την απόσυρση του ντοκιμαντέρ από το iPlayer εξαιτίας των καταγγελιών που έγιναν. Το πρόγραμμα δημιουργήθηκε για το BBC από την ανεξάρτητη εταιρεία παραγωγής Hoyo Films.

Στο ντοκιμαντέρ παίζει καθοριστικό ρόλο ένας νεαρός ονόματι Αμπντουλάχ. Είναι γιος υπουργού της κυβέρνησης της Χαμάς και εγγονός ενός από τα ιδρυτικά μέλη της οργάνωσης. Συγκεκριμένα, ο νεαρός αφηγητής είναι ο γιος του αναπληρωτή υπουργού Γεωργίας της Γάζας, Δρ Ayman Al-Yazouri.

Ο Τζόνστον διαπίστωσε ότι η ιδιότητα του πατέρα ήταν «κρίσιμη πληροφορία», η οποία δεν είχε κοινοποιηθεί στο BBC πριν από τη μετάδοση. «Ανεξάρτητα από το πώς κρίθηκε η σημασία ή όχι της θέσης του πατέρα του αφηγητή, το κοινό θα έπρεπε να είχε ενημερωθεί σχετικά», είπε.

Η αξιολόγηση κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η Hoyo Films δεν είχε παραπλανήσει σκόπιμα το BBC, αλλά δήλωσε ότι φέρει το μεγαλύτερο μέρος της ευθύνης για την αποτυχία. Κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το BBC φέρει επίσης ευθύνη. Επίσης, δεν διαπίστωσε «εύλογη βάση» για να συμπεράνει ότι οποιοσδήποτε συμμετείχε στο πρόγραμμα υπόκειτο σε οικονομικές κυρώσεις. Άλλωστε, καταβλήθηκε αμοιβή 795 λιρών για τον αφηγητή.

Ο γενικός διευθυντής, Τιμ Ντέιβι, αντιμετωπίζει την πιο δύσκολη εβδομάδα της πενταετούς ηγεσίας του στο BBC. Δέχεται σοβαρή πολιτική πίεση από τη Λίζα Νάντι, την υπουργό Πολιτισμού, η οποία πρόσφατα ρώτησε γιατί κανείς δεν έχασε τη δουλειά του εξαιτίας του ντοκιμαντέρ.

Ο Ντέιβι δήλωσε: «Η έκθεση του Πίτερ Τζόνστον εντοπίζει μια σημαντική παράλειψη σε σχέση με την ακρίβεια αυτού του ντοκιμαντέρ. Τον ευχαριστώ για την ενδελεχή δουλειά του και λυπάμαι γι’ αυτήν την παράλειψη».

«Θα αναλάβουμε τώρα δράση σε δύο μέτωπα – δίκαιες, σαφείς και κατάλληλες ενέργειες για να διασφαλίσουμε την ορθή λογοδοσία και την άμεση εφαρμογή μέτρων για την αποτροπή της επανάληψης τέτοιων σφαλμάτων».

Το BBC δεν έχει ακόμη σχολιάσει εάν κάποιος θα απολυθεί λόγω των ευρημάτων.

Η έκθεση διαπίστωσε ότι τρία μέλη της ανεξάρτητης εταιρείας παραγωγής γνώριζαν την ιδιότητα του πατέρα, αλλά κανείς εντός του BBC δεν το γνώριζε εκείνη την εποχή. Η αξιολόγηση διαπίστωσε ότι αυτή η παράλειψη ενημέρωσης του BBC για τις πληροφορίες ήταν μια «σημαντική παράλειψη από την εταιρεία παραγωγής».

Η Hoyo Films ανέφερε σε ανακοίνωσή της: «Λαμβάνουμε εξαιρετικά σοβαρά υπόψη τα ευρήματα της έκθεσης του Πίτερ Τζόνσον σχετικά με το ντοκιμαντέρ «Γάζα: Πώς να επιβιώσετε σε μια εμπόλεμη ζώνη» και ζητούμε συγγνώμη για το λάθος που οδήγησε σε παραβίαση των συντακτικών οδηγιών».

Ακολουθήστε το Πενταπόσταγμα στο Google news Google News

ΔΗΜΟΦΙΛΗ