«Παρά το γεγονός ότι η ελληνική διασπορά ξεπερνά τα 2 με 3 εκατομμύρια Έλληνες σε όλο το κόσμο, οι συνεισφέροντες στην ελληνική Βικιπαίδεια εκτός Ελλάδας και Κύπρου μέχρι τώρα είναι πολύ λίγοι, αλλά έχουν συνεισφέρει σημαντικά. Οι ομογενείς Βικιπαιδιστές μπορούν να προσφέρουν μια διαφορετική οπτική σε θέματα που συνδέονται με την Ελλάδα, αλλά και να βελτιώσουν πολύ την κάλυψη της Βικιπαίδειας στην ελληνική γλώσσα για θέματα εκτός Ελλάδας, επειδή έχουν συχνά άλλα ενδιαφέροντα», αναφέρει η σχετική ανακοίνωση.
Η ελληνική ομάδα τονίζει ότι, με τη συμμετοχή στα λήμματα της Wikipedia, οι ομογενείς -ιδιαίτερα εκείνοι δεύτερης και τρίτης γενιάς- θα διατηρήσουν ή θα βελτιώσουν τη γνώση της ελληνικής γλώσσας και θα έλθουν σε επαφή με περισσότερους Έλληνες αναγνώστες, διατηρώντας μια σύνδεση παραπάνω με την Ελλάδα.
Η αγγλική Βικιπαίδεια αποτελεί μέχρι στιγμής τη βάση των μεταφράσεων στην ελληνική Βικιπαίδεια.
