Σε μια εποχή που ο δισταγμός μεταμφιέζεται σε στρατηγική, ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ στάθηκε μόνος του αντιμέτωπος με τη σοβαρότερη γεωπολιτική δοκιμασία της εποχής μας - και το έπραξε με σαφήνεια σκοπού, στρατηγική εστίαση και απτά αποτελέσματα.
Χωρίς να αναπτύξει ούτε μία αμερικανική χερσαία μονάδα και χωρίς την επιβάρυνση της γραφειοκρατικής διπλωματίας, ο Τραμπ πέτυχε αυτό που λίγοι πίστευαν ότι ήταν δυνατό: την αποσυναρμολόγηση της πυρηνικής υποδομής του Ιράν και την επιβολή εκεχειρίας μεταξύ του Ισραήλ και της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν. Αυτό δεν ήταν προϊόν πολυμερούς συναίνεσης. Επιβλήθηκε —αποφασιστικά και με τους όρους του Τραμπ.
Αυτό που κάνει αυτή τη στιγμή ακόμη πιο αξιοσημείωτη είναι το εύρος των παραγόντων που συμμαχούν υπό πίεση. Το Πεντάγωνο και το Υπουργείο Εξωτερικών, συνήθως επιφυλακτικά και στοχαστικά, βρέθηκαν να αντιδρούν σε έναν ρυθμό που δεν είχαν ορίσει. Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου - που δεν είναι άγνωστος στην αμερικανική πολιτική - αναγνώρισε ότι ο δρόμος προς τα εμπρός είχε ήδη χαραχθεί. Το Ισραήλ αποδέχτηκε την εκεχειρία όχι επειδή ήταν βολική, αλλά επειδή η κλιμάκωση κινδύνευε να ξεφύγει από τον έλεγχο.
Υπήρχε, για άλλη μια φορά, ένας πιλότος στο πιλοτήριο.
Αλλά η διάρκεια οποιασδήποτε σημαντικής εξέλιξης στην εξωτερική πολιτική δεν εξαρτάται από το πώς ξεκινά, αλλά από το πώς διαρκεί. Η κίνηση του Τραμπ μπορεί να αποδειχθεί λαμπρή ή απλώς στιγμιαία. Το κεντρικό ερώτημα είναι αν αυτή η εκεχειρία σηματοδοτεί μια περιφερειακή επανεξισορρόπηση - ή απλώς καθυστερεί την επόμενη αντιπαράθεση.
Στο Ισραήλ, το αποτέλεσμα έγινε ευπρόσδεκτο, αλλά δεν θεωρήθηκε λάθος ως λύση. Ο πόλεμος επιβεβαίωσε την ανάγκη προστασίας της ανεξαρτησίας των εθνικών θεσμών ασφαλείας του Ισραήλ -ιδίως της Μοσάντ- από τις διαβρωτικές επιπτώσεις της εγχώριας πολιτικής πόλωσης. Η αθόρυβη διείσδυση της υπηρεσίας στις ιρανικές στρατιωτικές υποδομές έπαιξε καθοριστικό ρόλο. Υπό την ηγεσία του Ντέιβιντ Μπαρνέα -του οποίου η κυριαρχία στην πυρηνική και περιφερειακή αρχιτεκτονική του Ιράν είναι απαράμιλλη- η Μοσάντ διαμόρφωσε τον στρατηγικό ρυθμό που όχι μόνο κατέστησε δυνατή την εκεχειρία, αλλά διατάραξε αποφασιστικά το οικοσύστημα πληρεξουσίων της Τεχεράνης και άλλαξε την ισορροπία δυνάμεων σε όλη τη Μέση Ανατολή.
Το Σώμα των Φρουρών της Επανάστασης (IRGC) του Ιράν δεν καταστράφηκε, αλλά υπέστη σαφή ήττα. Βασικές εγκαταστάσεις εξουδετερώθηκαν, δίκτυα τέθηκαν σε κίνδυνο και προσωπικό χάθηκε. Για την ανοικοδόμηση, η Τεχεράνη θα στραφεί ανατολικά - προς τη Μόσχα και το Πεκίνο. Αλλά καμία από τις δύο δεν προσφέρει άνευ όρων βοήθεια. Η Ρωσία θα απαιτήσει δικαιώματα βάσεων και βαθύτερη πρόσβαση στις ιρανικές υποδομές. Η Κίνα θα επιδιώξει προτιμησιακούς όρους στις αγορές ενέργειας και τους διαδρόμους διαμετακόμισης. Η επιβίωση του IRGC ως περιφερειακής δύναμης θα εξαρτηθεί τώρα από παραχωρήσεις σε ξένους προστάτες - μια πραγματικότητα που αποδυναμώνει την αυτονομία και τη στρατηγική του θέση.
Αυτό είναι ένα στενό παράθυρο για την αμερικανική στρατηγική. Εάν η Ουάσιγκτον δεν αναλάβει δράση, η ρωσική επιρροή στο Ιράν και τον Καύκασο θα αυξηθεί ανεξέλεγκτη και η εμβέλεια της Κίνας σε ιρανικά λιμάνια και αγωγούς θα εδραιωθεί. Αλλά με έξυπνη διπλωματία και περιφερειακό συντονισμό - από τον Κόλπο έως την Κεντρική Ασία - η ηγεσία των ΗΠΑ μπορεί να αμβλύνει τον αντίκτυπο αυτής της αναδιάταξης πριν σκληρύνει.
Και αυτή η στιγμή εγείρει επίσης ένα ερώτημα που πολλοί στην Ουάσιγκτον αποφεύγουν: είναι δυνατή η αλλαγή καθεστώτος στο Ιράν και, αν ναι, με ποιους όρους; Η Ισλαμική Δημοκρατία είναι πιο εύθραυστη από ποτέ - οικονομικά χτυπημένη, πολιτικά διαλυμένη και γερνάει σε ασήμαντη θέση στα μάτια της ίδιας της της νεολαίας. Αλλά η αλλαγή δεν θα προέλθει από ξένες αεροπορικές επιδρομές ή συνθήματα. Πρέπει να προέλθει από μέσα. Αυτό σημαίνει υποστήριξη ανεξάρτητων μέσων ενημέρωσης, παράκαμψη του ελέγχου της επικοινωνίας από το καθεστώς και οικοδόμηση μακροπρόθεσμων οικονομικών μηχανισμών που ενδυναμώνουν την κοινωνία των πολιτών. Δεν πρόκειται για αλλαγή καθεστώτος με τη βία - είναι στρατηγική αποδέσμευση από το καθεστώς και επανασύνδεση με τον λαό. Οι κίνδυνοι είναι πραγματικοί, αλλά η εναλλακτική λύση είναι η μόνιμη αστάθεια.
Αυτό που πέτυχε ο Πρόεδρος Τραμπ είναι στρατηγικά αναμφισβήτητο. Σταμάτησε μια σύγκρουση πριν αυτή εξαπλωθεί, πριν εμπλακούν εξωτερικές δυνάμεις και πριν η περιφερειακή κλιμάκωση γίνει αναπόφευκτη. Το έκανε χωρίς κατοχή, χωρίς συνθηκολόγηση και χωρίς να σύρει την Αμερική σε έναν ακόμη πόλεμο στη Μέση Ανατολή.
Ωστόσο, η ειρήνη δεν κηρύσσεται ποτέ — οικοδομείται, με υπομονή και σκόπιμα. Το αν αυτή η εκεχειρία αντιπροσωπεύει μια νέα περιφερειακή ισορροπία ή μια σύντομη παύση σε μια συνεχιζόμενη καταιγίδα θα εξαρτηθεί όχι μόνο από το Ιράν ή το Ισραήλ — αλλά και από το αν οι Ηνωμένες Πολιτείες και οι σύμμαχοί τους είναι έτοιμοι να ηγηθούν με όραμα, πειθαρχία και την προθυμία να εκμεταλλευτούν την ευκαιρία που παρουσιάζει αυτή η στιγμή.
Ο Τραμπ άνοιξε την πόρτα. Άλλοι πρέπει τώρα να την περάσουν.