Τα πολιτικά σαλόνια της Γερμανίας τρέμουν και η πρώην καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ δηλώνει σοκαρισμένη, με την «καρδιά της να ματώνει» επειδή η Alternative für Deutschland (AfD) σάρωσε στις εκλογές της Σαξονίας-Άνχαλτ. «Βιώνουμε μια πραγματική καμπή στην ιστορία», οδύρεται η γυναίκα που κράτησε τα ηνία από το 2005 έως το 2021, ανακαλύπτοντας ξαφνικά ότι ο κόσμος δεν καταναλώνει τα στατιστικά της ευημερίας με το κουτάλι.
Βέβαια, η ίδια η Μέρκελ δείχνει να ξεχνάει πώς ακριβώς κατασκευάστηκε αυτό το πολιτικό τέρας. Την ίδια στιγμή που η καρδούλα της πονάει για τα εκλογικά ποσοστά της ακροδεξιάς στην αυλή της, η ίδια φρόντισε να μετατρέψει ολόκληρους λαούς σε πειραματόζωα εξαθλίωσης. Στην Ελλάδα, η πολιτική της γραμμή λειτούργησε ως οικονομική γκιλοτίνα: μισθοί πείνας, συντάξεις-φιλοδωρήματα, νοσοκομεία χωρίς υλικά, ξεπούλημα δημόσιας περιουσίας και μια γενιά νέων ανθρώπων που αναγκάστηκε να μεταναστεύσει για να επιβιώσει. Τότε, βέβαια, η καρδιά της δεν μάτωνε καθόλου· αντίθετα, χτύπαγε δυνατά από ικανοποίηση κάθε φορά που τα μνημόνια έσφιγγαν τον λαιμό των Ελλήνων.
Σήμερα, η πρώην καγκελάριος θρηνεί επειδή οι πολίτες δεν πιστεύουν πλέον τα «αντικειμενικά δεδομένα» της ανάπτυξης και προτιμούν την οργή του θυμού. Αποκαλεί την κατάσταση αυτή «οπισθοδρόμηση του πολιτισμού», σαν να μην είναι η ίδια η βασική υπεύθυνη για την καταστροφή του κοινωνικού κράτους και την καλπάζουσα φτώχεια που θρέφουν τα άκρα σε ολόκληρη την Ευρώπη. Όταν οι πολιτικές της ισοπέδωναν την αξιοπρέπεια εκατομμυρίων ανθρώπων στον Νότο, όλα κυλούσαν «βάσει σχεδίου». Τώρα που το χάος χτυπάει την πόρτα του Βερολίνου, ο πολιτισμός κινδυνεύει.
Ίσως τελικά η καρδιά της να ματώνει όχι γιατί κινδυνεύει η δημοκρατία, αλλά γιατί οι πολίτες αρχίζουν να πληρώνουν με το ίδιο νόμισμα την αλαζονεία των Βρυξελλών και του Βερολίνου.