Ο Μάξι και ο δίδυμος αδερφός του Λεονάρντο ήταν επαγγελματίες ποδοσφαιριστές και έχουν αγωνιστεί σε μία σειρά από ομάδες στην πατρίδα τους, αλλά και στις “μικρές” εθνικές, με τον πρώτο να αγωνίζεται για μία εξαετία και στις ακαδημίες και τη δεύτερη ομάδα των Καταλανών.
Μαζί με τον μεγαλύτερο αδερφό του επέστρεφαν στην ιδιαίτερη πατρίδα τους στην περιοχή της Σάντα Φε, όταν το αυτοκίνητό τους βγήκε από το δρόμο και συγκρούστηκε άσχημα με ένα δέντρο. Οι εικόνες από το όχημα δείχνουν ότι έγινε σμπαράλια από τη σύγκρουση και εξηγούν το θάνατο των δύο Αργεντινών.