O κρατούμενος ήταν μέσα στην αίθουσα του δικαστηρίου. Όταν δεν τον παρατηρεί κανείς αρχίζει να τρέχει και στη συνέχεια βουτά με το κεφάλι και τις χειροπέδες στα χέρια, από τον δεύτερο όροφο του δικαστηρίου.
Οι κάμερες από διάφορα σημεία καταγράφουν όλες τις κινήσεις του. Ο νεαρός τελικά μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο με τραύματα που δεν απειλούσαν τη ζωή του.
Ακολουθούν σκληρές εικόνες